在明洞的鼎泰豐附近,前陣子新開了一家快可立,(其實,據我所知,好像也只有這一家而已)很有心動的想要去試試;但是根據以往的經驗,離開呆丸的食物,總是在渡過鹽水後,有著那麼一點點的不一樣,是說少了家鄉味嗎?還是為了要在異鄉生存下去,總得有所改變、投當地人的喜好;人,也是一樣吶。

 

就在今天下午,搭公車回家的路上經過這家:在我心頭盤聚已久的「快可立」,心想:擇期不如撞日,就今天吧!許他一個機會。

 

店家韓國大姐問我要大杯小杯,我說:「小杯、熱的」,付了錢在櫃檯等待的時候,我聽到了韓國大姐跟店裡面的男生「戚戚窣窣」,我看了她一眼;等我拿到我的小杯的熱珍珠奶茶時,真是他媽媽也覺得小巧可愛,還真小杯啊…

 

原本拿了就想走人,沒想到韓國大姐很想跟我解釋她的「戚戚窣窣」;她說:「你們台灣人跟中國人,都不會說要熱的還是冰的,每次我們做好了,你們台灣人跟中國人才說:『我點的是熱的。』然後就生我們的氣;我們韓國人點東西都會先說要熱的、冷的、大杯還是小杯…」(這算是抱怨嗎?還是只是高傲韓國人的說法?)

 

這位大姐,你都問了要大杯小杯的了,不會少你一塊肉來多問一句:請問要冰的還是熱的吧?每個人點餐的優先順序本來就不一樣,有的人先想好口味,再決定要冰的還是熱的,然後再決定大小杯這樣不行嗎?如果妳要我們按照你的流程來走,你也可以像Subway一樣做個牌子來「教育」顧客點餐順序:先告知麵包種類、大小、再來才是口味這樣;更何況「國情不同」,你不知道嗎?

 

不過我想,跟這位韓國大姐解釋三天,她也不會懂的;好險今天我有朋友同行,為了要維持國格、保持呆丸人良好的國民形象,所以,也不想開釋她太多,畢竟有些事也是需要慧根的。(萬一講太多,口渴了又要再買一杯,也滿不划算的。)

 

就這樣,我那小杯的熱珍珠奶茶(應該不到300CC、珍珠應該也不到十五顆吧?→有十顆就很了不起了),花了我韓幣三千五百大洋(將近一百塊台幣)…這真是渡過鹽水的代價啊。

 

附註:

因為聽L說過:這家快可立是呆丸人開的,基於人不親土親,我們也該去給他捧場一下;又聽說因為來開店的呆丸人不會說韓文,所以是幕後搖奶茶的那雙手,是以今天我還是硬著頭皮,用英文問那一看就很明顯知道是韓國人的櫃檯:「你說中文嗎?」還被有點看衰小的回了一句:「我說英文。」真是媽的好孩子啊天色還滿的,今天

創作者介紹
創作者 廢墟的異想世界 的頭像
jarverC.

廢墟的異想世界

jarverC. 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 150 )